| 1. | Anyway , my point is that when he saw the garrotte
总之,我的观点是当他看到绞绳的时候 |
| 2. | Anyway , my point is that when he saw the garrotte . .
总之,我的观点是当他看到绞绳的时候. . |
| 3. | My point is that you may have to face such a struggle
我的看法是你也许不得不面对这场斗争。 |
| 4. | My point is that the frequent complaint of one generation about the one immediately following it is inevitable
我的观点是一代人经常抱怨下一代人是不可避免的。 |
| 5. | My point is that the frequent complaint of one generation about the one immediately following it is inevitable
我的观点是：那些经常抱怨一代人的人将很快步其后尘，这是不可避免的。 |
| 6. | My point is that indirect artifacts ( e . g . , meeting minutes , status reports , and so on ) are not required by the model
我的观点是：间接工件（例如会议记录、状态报告等等）不是模型所必须的。 |
| 7. | My point is that people often attribute too much value to the degree itself . don ' t expect it to do all the work for you ? because it can ' t and it won ' t
我想，大家是高估了文凭本身所具有的价值。不要奢望它会帮你解决问题? ?因为它不能，也不会。 |
| 8. | My point is that many foreigners living in china walk around pointing fingers at the chinese and talk about how great and fair their countries are , and how china isn ' t
我的观点就是很多住在中国的外国人，他们行走四方，却对中国人指指点点，他们标榜自己国家多么伟大与公正，而中国如何如何。 |
| 9. | If he speaks to the leader of north korea , he can assure him that i am sincere in my desire to have our folks meet . my point is that not every theater in the war against terror need be resolved with force
我还请他帮忙向金正日转达这个信息，如果他愿意的话。如果他同北韩领导人谈话，他可以向他保证我真诚地希望我们的人会晤。 |
| 10. | My point is that its central consciousness ? its profound understanding of class and gender as shaping influences on people ' s lives ? owes much to that earlier literary heritage , a heritage that , in general , has not been sufficiently valued by most contemporary literary critics
我的观点是，小说的中心意识? ?即对那些在人们生活中起着塑形作用的阶级和性别因素怀有深刻的理解? ?多来自于早期的文学遗产，而该遗产就其总体而言尚未被大多数当代文学评论家所充分挖掘。 |
